반응형

가사 2

이 노래가 이런 뜻이었다니 2편...이글스의 호텔 캘리포니아

Welcome to the Hotel California기타리스트인 돈 펠더가 새로운 멤버인 조 윌씨를 생각하며 떠올렸습니다.기타리스트가 두명이니 서로 주고받으며 연주할수 있는 곡이 있으면 재밌게다고 생각한 것이죠.떠오른 인트로를 카세트테이프에 녹음한후 돈 헨리와 글랜프라이에게 건제주었고 이 데모에 관심을 보인 둘은 가사를 만들었습니다.이글스 멤버들이 바라본 LA야경을 보며 떠올랐다고 합니다.한밤중에 차를 몰고 LA에 진입할때 멀리서 보이는 불빛의 수평선과 할리우드라는 글씨, 꿈, 욕망.캘리포니아 그것도 LA의 비버리 힐스의 호텔에서 아이디어를 시작하였습니다.팝송을 듣는, 들었던 8-90년대의 음악을 들으며 살아왔던 사람들.요즈음도 마찬가지지만, 가사의 내용보다 곡의 느낌 악기들의 하모니, 독특한 비트가..

문화생활 2024.07.26

이 노래가 이런 뜻이었다니 1편...마이클잭슨의 빌리진

안녕하세요 네모한박스입니다.오랫동안 알고 들었던 팝송들의 이야기를 파해쳐 볼까 합니다.첫번째 마이클잭슨의 '빌리진'이 노래는 마이클잭슨이 작사를 했습니다.이미 잭슨파이브로 이름을 알리고 있었고 공연도 자주 다녔습니다.공연장주변에는 항상 자신을 잭슨의 가족이다 연인이다라고 주장하는 사람들로 넘쳤다고 합니다.그 중 한 여성이 잭슨을 자신의 아이중 한명의 아버지라고 주장하며 스토킹을 합니다.결국 그 팬은 정신병으로 보내졌다고 합니다.거기서 영감을 받았을 것이라고 후에 마이클잭슨의 전기를 쓴 작가는 주장하지만 잭슨은 부인했습니다. 그럼 가사의 번역을 먼저 보겠습니다.-1-그녀는 마치 영화에서나 볼 법한 미인이었지.나는 신경 안 쓰는 척했지만, 어찌 된 영문이야.그녀가 무대에서 나와 춤을 추겠다니.그녀는 무대 위..

문화생활 2024.07.25
반응형